 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
Num dia de sol tão bonito como o de hoje decidi arrumar alguns dos meus materiais de artesanato. A verdade é que a arrumação verificou-se numa autentica descoberta de alguns materiais esquecidos por aí...
*****
On a sunny day as beautiful as today I decided to fix some of my craft supplies. The truth is that the maid was found in authentic discovery of some forgotten material out there...
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
Vamos começar pelas linhas de algodão. Eu sou uma apaixonada por elas. E quanto mais cores mais vida têm os meus trabalhos de crochet. Estas cores são alguns exemplos, pois tenho uma bonita coleção. Com elas trabalho essencialmente nas fraldinhas de bebé ao fazer o ponto à volta e também a fazer lindas flores e apliques. Aos poucos e poucos vou aperfeiçoando a técnica. Claro que a net e as de quem sabe (da mãe) também são importantes...
****
Let's start by lines of cotton. I love them. And how much colors they have, more life have my crochet work. These colors are some examples, because I have a beautiful collection. With them I work, essentially, in cotton acessoires baby to make the point around and also make beautiful flowers and appliques. Little by little I will perfecting technique. Of course the net and who knows (my mother) are also important...
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
Ao procurar alguns materiais em armários encontrei outra relíquia que dá muito jeito.... Um conjunto de revistas de ponto de cruz, crochet, malhã e ainda outras técnicas como o patchwork. Agora ando a vasculhar tudo para tirar uma ideias e aprender novas técnicas... :)
****
When looking for some materials in cabinets I found another relic that it's important to craft too.... A set of cross-stitch magazines, crochet, knit and also other techniques like patchwork. Now I'm combing through everything to get a ideas and learn new techniques... :)
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
Linhas e caixas também são importantes em dia de arrumações. Com estas caixinhas em forma de coração algumas linhas podem ser guardadas assim como agulhas e alfinetes. Também acho que vou reciclar umas caixas de lata para mim para ajudar na arrumação.
****
Lines and boxes are also important in day tidying. With these heart-shaped boxes a few lines can be saved as well as pins and needles. Also think I'll recycle some tin boxes for me to help with housekeeping.
 |
| @anncraftsartesanato Instagram |
Por fim, deixo-vos um bocadinho do que ando a fazer.. Este é um bocadinho de tecido de lenços dos namorados. Um tecido tradicional Português, onde antigamente os namorados ofereciam uns aos outros como pedido de namoro ou casamento. Cheio de erros ortográficos, faz as maravilhas das tradições Portuguesas. Em breve mostro-vos o que fiz com ele. Agora, tal como diz no lenço, deixo-vos "um veijinho"... ♥♥♥♥♥♥
****
Finally, I leave you a little of what I'm doing .. This is a bit of fabric scarves Valentines. A traditional Portuguese fabric, where old boyfriends offered their loved ones with the application for dating or marriage. Full of spelling mistakes makes the wonders of Portuguese traditions. Soon show you what I did with it. Now, as he says in his handkerchief, I leave you "a veijinho" (a little kiss)... ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
(photos: AnnCrafts)
**********
Sem comentários:
Enviar um comentário