Tio Sam - 4th of July

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com 

***** 

Have fun with this new design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

4th of July: Uncle Sam and Liberty Statue

(photos: AnnCrafts)

O dia 4 de Julho é um dia muito importante para todos os americanos. Representa o dia da Liberdade e da Independência. Para comemorar fiz estas lindas fofuras. O Tio Sam e a Estátua da Liberdade. O que acharam destes bonequinhos para comemorar o dia da Independência?

******

The 4th of July is a very important day for all Americans. Is the Day of Freedom and Independence. To commemorate I made these beautiful  cuteness. Uncle Sam and the Statue of Liberty. What do you think of these dolls to celebrate Independence Day?

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com 

***** 

Have fun with this new design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ ♥ Raposa - Bichinhos do Bosque ♥ ♥

(photos: AnnCrafts)

Nestes dias tenho trabalhado nesta linda raposa. Eu adoro estes animais do bosque. Fazem lembrar a nossa infância. Sempre tão presente nas histórias que a minha mãe cantava antes de adormecer.
Quando penso nelas, lembro-me sempre da canção:

" Está a chover. A pingar. A raposa. No quintal. Está a fazer. Uma camisola. Para o dia de Natal."

Simplesmente Adorável! O que acham?

*****
These days I have been working in this beautiful fox. I love these animals of the forest. They remember my childhood. Always so present in the stories that my mother sang before falling asleep. When I think of them, always remember the song:

"It's raining. The drip. The fox. In the backyard. Doing. A sweater. For Christmas Day." 

Simply Lovely! What do you think?

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Criei uma apostila simples e fácil de seguir as intruções. Com ilustrações e esquemas para ajudar no tutorial. Com explicação de pontos e lista de materiais e suplementos. A apostila inclui os moldes e instruções para fazer Esquilos em dois tamanhos: 20 cm e 10cm e ainda oferta de tags.

Escrito em: Português e Inglês.

De fácil execução para todos os tipos de costura.

*****

I have created this pattern simple, easy to follow instructions and illustrations and it includes a material and supply list. This pattern includes patterns, instructions to make finished Squirrel in two sizes: 20cm/7.87inch and 10cm/3.94inch and tags.

Language: English and Portuguese.

Suitable for all levels of sewing.

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com 

***** 

Have fun with this new design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ ♥ Alce - Bichinhos do Bosque ♥ ♥

(photos: AnnCrafts)

Adorado por diversos mundos, os alces foram sempre representação da vida e alegria da natureza. Símbolos de grandeza e luminosidade de várias entidades superiores. Reis e representantes da floresta. Símbolo também de bonitas mascotes de clubes de desporto como o basebal.

Fica lindo como presente ou enfeites de móbiles e guirlandas para as crianças.
*****

Be loved in several worlds, moose were always the representation of life and joy of nature. Symbols of grandeur and brightness of various higher entities. Kings and representatives of the forest. Also symbol of beautiful mascots of sports clubs like basebal.
It is beautiful as gift or decorations of mobiles and garlands for kids.

(photos: AnnCrafts)

Criei uma apostila simples e fácil de seguir as intruções. Com ilustrações e esquemas para ajudar no tutorial. Com explicação de pontos e lista de materiais e suplementos. A apostila inclui os moldes e instruções para fazer Esquilos em dois tamanhos: 21 cm e 10cm e ainda oferta de tags.

Escrito em: Português e Inglês.

De fácil execução para todos os tipos de costura.

*****

I have created this pattern simple, easy to follow instructions and illustrations and it includes a material and supply list. This pattern includes patterns, instructions to make finished Squirrel in two sizes: 21cm/8.27inch and 10cm/3.94inch and tags.

Language: English and Portuguese.

Suitable for all levels of sewing. 

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com 

***** 

Have fun with this new design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ ♥ Esquilo - Bichinhos do Bosque ♥ ♥

(photos: AnnCrafts)

Os Esquilos são animais adoráveis, fáceis de fazer e lindos para oferecer como prenda! Estes animais amorosos são feitos em feltro e 100% à mão.

*****

Squirrels are adorable, very easy to make and fun to give as gifts! These lovely animals are entirely hand sewn and made from hand woven felt. 

(photos: AnnCrafts)

Criei uma apostila simples e fácil de seguir as intruções. Com ilustrações e esquemas para ajudar no tutorial. Com explicação de pontos e lista de materiais e suplementos. A apostila inclui os moldes e intruções para fazer Esquilos em dois tamanhos: 21 cm e 10cm e ainda oferta de tags.

Escrito em: Português e Inglês.

De fácil execução para todos os tipos de costura.

*****

I have created this pattern simple, easy to follow instructions and illustrations and it includes a material and supply list. This pattern includes patterns, instructions to make finished Squirrel in two sizes: 21cm/8.27inch and 10cm/3.94inch and tags.

Language: English and Portuguese.

Suitable for all levels of sewing. 

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com 

***** 

Have fun with this new design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ Pintainho da Páscoa / Chick Easter ♥

(photos: AnnCrafts)

Os ovos de chocolate e o pintainho são símbolos de vida e de nascimento. A personificação da saída de um “mundo” para outro melhor. O meu pintainho é super querido, bastante amarelinho e com uma carinha fofinha. Feliz por fazer parte desta época festiva.
***** 
Chocolate eggs and chick are symbols of life and birth. The personification of output a "world" for a better one. My chick is super sweetheart, very yellowing and with a fluffy face. Happy to be part of this festive season.

(photos: AnnCrafts)

A apostila digital em PDF contém:
- 1 Molde e passo a passo do Pintainho da Páscoa;
- 1 Molde e passo a passo de Ovo da Páscoa Pintainho;
- 6 Etiquetas de Pintainho da Páscoa brinde.
*****
The digital PDF Patterns contains:
- 1 pattern and step by step the Easter Chick;
- 1 pattern and step by step Easter Egg Chick;
- 6 Chick Easter Tag offer.

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto de Páscoa e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com

*****

Have fun with this new Easter design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ Cordeirinho da Páscoa / Lamb Easter ♥

(photos: AnnCrafts)

O cordeiro é o símbolo maior da Páscoa, principalmente no mundo católico. O mesmo representa o sacrifício do cordeiro de Deus a favor de todo o rebanho. O meu cordeirinho, muito fofinho e alegre, adora brincar nos campos e de colher flores. Brinca com o sol e salta os riachos com alegria para sentir as gotas que salpicam. 

 ***** 

The lamb is the greatest symbol of Easter, especially in the Catholic world. The same is the representation of Lamb God's sacrifice for the whole flock. My lamb, very cuddly and happy, loves to play in the fields and pick flowers. Plays with the sun and jump streams with joy to feel the speckled drops. 

(photos: AnnCrafts)

A apostila digital em PDF contém:
- 1 Molde e passo a passo do Cordeiro da Páscoa;
- 1 Molde e passo a passo de Ovo da Páscoa Corderinho;
- 6 Etiquetas de Cordeiro da Páscoa brinde.
*****
The digital PDF Patterns contains:
- 1 pattern and step by step the Easter Lamb;
- 1 pattern and step by step Easter Egg Lamb;
- 6 Lamb Easter Tag offer.

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto de Páscoa e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com

*****

Have fun with this new Easter design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ Coelhinho da Páscoa / Bunny Easter ♥

(photos: AnnCrafts)

É tão bom ver o sorriso das crianças ao imaginarem o lindo Coelhinho da Páscoa a passear pelos prados, escondendo os seus ovos de chocolate. O meu Coelhinho da Páscoa é uma coelhinha super fofinha que adora lacinhos cor-de-rosa. Com umas orelhas bem grandinhas, ela passeia por entre as flores e guarda os seus ovinhos rosa.

*****

It's so nice to see the smile of the children to imagine the beautiful Easter Bunny walking through the meadows, hiding their chocolate eggs. My Easter Bunny is a super fluffy bunny who loves pink laces. With pretty big ears, she walks among the flowers and save her pink little eggs. 

(photos: AnnCrafts)

A apostila digital em PDF contém:
- 1 Molde e passo a passo do Coelho da Páscoa;
- 1 Molde e passo a passo de Ovo da Páscoa Coelho;
- 6 Etiquetas de Coelho da Páscoa brinde.  
***** 
The digital PDF Patterns contains:
- 1 pattern and step by step the Easter Bunny;
- 1 pattern and step by step Easter Egg Bunny;
- 6 Bunny Easter Tag offer.
 

 

(photos: AnnCrafts)

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto de Páscoa e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com

*****

Have fun with this new Easter design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)

♥ Happy Easter: Bunny, Chick and Lamb Easter ♥

(photos: AnnCrafts)

A Páscoa já se encontra perto e com ela os primeiros raios de sol a anunciarem a primavera. Esta é uma época de festejar a união familiar, o amor e a alegria. Muitas são as personagens que vejo, desde infância, como imagens representativas da Páscoa. E as mais queridas, sem dúvida que são o Coelho da Páscoa, o Pintainho e o Cordeirinho. 

*****

Easter is coming and with it the first rays of sun to announce the Spring. This is a time to celebrate family unity, love and joy. There are many characters that I know, since childhood, as representative of the Easter pictures.  And the most beloved, undoubtedly, are the Easter Bunny, Chick and the Little Lamb. 

(photos: AnnCrafts)

É tão bom ver o sorriso das crianças ao imaginarem o lindo Coelhinho da Páscoa a passear pelos prados, escondendo os seus ovos de chocolate. O meu Coelhinho da Páscoa é uma coelhinha super fofinha que adora lacinhos cor-de-rosa. Com umas orelhas bem grandinhas, ela passeia por entre as flores e guarda os seus ovinhos rosa.

*****

It's so nice to see the smile of the children to imagine the beautiful Easter Bunny walking through the meadows, hiding their chocolate eggs. My Easter Bunny is a super fluffy bunny who loves pink laces. With pretty big ears, she walks among the flowers and save her pink little eggs.

(photos: AnnCrafts)

Os ovos de chocolate e o pintainho são símbolos de vida e de nascimento. A personificação da saída de um “mundo” para outro melhor. O meu pintainho é super querido, bastante amarelinho e com uma carinha fofinha. Feliz por fazer parte desta época festiva.

*****

Chocolate eggs and chick are symbols of life and birth. The personification of output a "world" for a better one. My chick is super sweetheart, very yellowing and with a fluffy face. Happy to be part of this festive season.

(photos: AnnCrafts)

O cordeiro é o símbolo maior da Páscoa, principalmente no mundo católico. O mesmo representa o sacrifício do cordeiro de Deus a favor de todo o rebanho. O meu cordeirinho, muito fofinho e alegre, adora brincar nos campos e de colher flores. Brinca com o sol e salta os riachos com alegria para sentir as gotas que salpicam. 

*****

The lamb is the greatest symbol of Easter, especially in the Catholic world. The same is the representation of Lamb God's sacrifice for the whole flock. My lamb, very cuddly and happy, loves to play in the fields and pick flowers. Plays with the sun and jump streams with joy to feel the speckled drops. 

(photos: AnnCrafts)

Para decorar as prendas das madrinhas e dos afilhados, os ovos da Páscoa ou até mesmo a casa para a caça aos ovos, faça lindos ovinhos em feltro com estas personagens em feltro.

O que acharam destes fofinhos?

*****

To decorate the gifts godmothers and godchildren, Easter eggs or even the home for the Easter egg hunt, make beautiful little eggs in felt with these characters felt.
What did you think of these cuddly?

(photos: AnnCrafts)

Divirta-se com este novo projeto de Páscoa e costure com amor e carinho. Adquira já os Moldes e Tutoriais na loja Etsy ou mande mensagem para anncraftsartesanato@gmail.com

*****

Have fun with this new Easter design and sew with love and care. Purchase now the Patterns and Tutorials on Etsy store or send message to anncraftsartesanato@gmail.com

♡♡♡♡♡♡♡♡♡

 AnnCrafts Artesanato

 | Blog | Flickr | Facebook| Shop|

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 (all rights reserved: AnnCraft)