"Close to my heart..." - Baby room decoration

Photo from here

Estamos no segundo dia do ano novo e o sol lá fora já faz lembrar que a Primavera está para breve... no entanto o frio ainda se sente. Portanto, decidi partilhar convosco alguns temas que me aquecem o coração e me inspiram no dia-à-dia... Por isso, criei uma nova rubrica chamada "Close to my heart... "

****

We're on the second day of the new year and the sun is already out there remembering that spring is coming soon ... however it still feels cold. So, I decided to share with you some topics that warm the heart and inspire me on a day-to-day ... So, I created a new item called "Close to my heart ..."

Photo from here

Uma das minhas paixões é a criação de acessórios de decoração para casa, sobretudo no que diz respeito às crianças. Fico apaixonada pelas cores e pelas ideias lindíssimas que se pode ter gastando pouco ou reutilizando materiais. Sem esquecer os lindos brinquedos que podemos fazer à mão...

****

One of my passions is creating decorative accessories for home, especially with regard to children. I'm in love with the beautiful colors and the ideas that one can have by spending little or recycling materials. Not forgetting the beautiful toys we can do by hand...

Photos from here

Passeando pela internet encontrei ideias originais usando artigos comuns que estão disponíveis na nossa casa. No caso da imagem em cima, os decoradores (Leonardo Velasco e Gabriela Manhães) utilizaram dois caixotes, que pode encontrar facilmente por aí, e transformaram-nos numa bonita mesinha de cabeceira para quarto de bebé pintando-os de branco. Poderá ver também bonitas caixas, almofadas, candeeiro e poltronas forrados em tecido.. Eu adorei esta ideia...

****

Touring the internet found original ideas using common items that are available in our house. In the case of the image above, the decorators (Leonardo Velasco and Gabriela Manhães) used two crates, which can easily find out there, and turned them into a beautiful bedside table for nursery painting them white. You can also see beautiful boxes, cushions, lamp and armchairs upholstered in fabric... I loved this idea...

Photo from here

Outra ideia são os quadros com letras, imagens divertidas, frases entre outros temas, sempre a condizer com as cores do quarto... Um exemplo é a ideia que o blog da Susan Weinroth nos mostra no Blog Inspiration For Decoration. 

****

Another idea are the pictures with lyrics, fun images, phrases, among other topics, always match the colors of the room ... One example is the idea that Susan Weinroth shows us in Blog Inspiration For Decoration.

Photo from here

Outra ideia fabulosa são os quilts para bebé... aqui podemos utilizar diversas técnicas de patchwork usando diversos retalhos de tecido. Depois de cortados é só dar asas à imaginação.. Este é um exemplo de um quilt retirado do Blog Diary of a Quilter. Como podem ver podemos fazer um quilt lindíssimo para o quarto dos mais novos.

****

Another faboulous idea is quilts for babies... Here we use various techniques using various pieces of patchwork fabric. After cutting the fabrics... use your imagination. This is an example of a quilt from Blog Diary of a Quilter. As you can see we can make a beautiful quilt for the bedroom of the youngest.

Photo from here

Para completar a decoração do quarto nada como um enfeite porta-maternidade. Este foi retirado do blog Ei Menina! feito pela Érica (que só faz coisas lindas)...

****

To complete the room decor nothing like an ornament motherhood. This was taken from the blog Ei Menina! made by Erica (which only makes beautiful things) ...

Espero que este post ajude futuras mamãs a terem quartos muito bonitos para os seus bebés...

****

I hope this post helps mums to have beautiful rooms for their babies...

**********