Close to my Heart - The Wonderful World of Knitting

AnnCrafts Instagram

Esta semana decidi aventurar-me no mundo das lãs e do tricot... Por acaso esta era uma das técnicas que ainda não tinha experimentado.. Ou melhor dizendo, experimentei mas não correu muito bem e desisti. Mas esta semana tomei coragem e decidi que tinha de ser agora.. até porque tenho visto tantas imagens que me têm inspirado a começar a fazer tricot..

*****

This week I decided to venture into the world of wool and knitting... Actually this was one of the techniques that hadn't yet experienced.. Or rather, I tried but didn't work as I aspected and gave up. But this week I took courage and decided it had to be now.. up because I have seen so many images that have inspired me to start making knitting..

AnnCrafts Instagram

Assim andei à procura de algumas lãs que tinha guardadas aqui em casa e comecei a procurar blogs e vídeos na internet que ensinassem os primeiros pontos..

*****

So I've been looking for some wool that was kept here at home and started looking for blogs and videos on the internet to teach the first points..

AnnCrafts Instagram

E estes foram os meus primeiros pontinhos em tricot... neste caso comecei a fazer o ponto de meia, acabando com uma barra em ponto de meia e ponto tricot (alternando entre eles)... e assim fiz a minha primeira meia em tricot.. que vai ser utilizada no meu próximo projeto... Para começar acho que não está assim tão mau.. eheheh!!!

*****

And these were my first stitches in knitting... this case started doing half point, ending with a bar composed with half and stitch knitting points (alternating between them)... and so did my first sock knitting.. that will be used in my next project... For starters I think is not so bad.. eheheh!!

Estamos também no facebook / We are also on facebook

https://www.facebook.com/anncraftsartesanato 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

(photos: AnnCrafts)

**********

Questões de Eva Martin..

Picture from Pinterest

Este post diz respeito a um desafio que a Eva  Martin (do blog Country Maison) me fez. Pois bem, aqui vão as respostas a todas as suas questões... :)

*****

This post relates to a challenge that Eva Martin (Country Maison blog) me. Well, here are the answers to all your questions ... :)

Picture from Pinterest

Segundo as regras aqui vão 11 coisas que eu adoro!

1. Adoro os dias de sol... sou como as flores que precisam de sol para sorrir..
2. Amo artesanato... tem sido a minha grande companhia nestes últimos tempos..
3. Viciada por tecidos lindos...
4. Apaixonada pelo piano e por música.. é a minha vida e fonte de alegria..
5. Amo chocolate.. sobretudo chocolate quente nos dias de chuva e frio..
6. Gosto de sorrir e fazer sorrir os outros..
7. Gosto de praia e das flores do campo..
8. Gosto de borboletas coloridas, não gosto de seres sem qualquer cor
9. Gosto de dormir, mas não gosto que me acordem.
10. Gosto de revistas de decoração e artesanato cheias de cores e imagens que me apaixonem e me façam sonhar.
11. Gosto que as pessoas venham ao meu blog e deixem um comentário.. :)

****

Under the rules here are 11 things that I love!

One. I love sunny days ... 'm like the flowers need the sun to smile ..
2nd. I love crafts ... has been my great company in recent times ..
3rd. Vitiated by beautiful fabrics ...
4th. Passionate about music for piano and .. is my life and source of joy ..
5th. I love chocolate .. particularly hot chocolate on rainy days and cold ..
6th. I like to smile and make others smile ..
7th. I enjoy the beach and the flowers of the field ..
Eight. I like colorful butterflies, do not like being without any color
9th. I like to sleep, but not like I wake up.
10. I enjoy decorating and crafts magazines full of colors and images that make me fall in love and dream of me.
11. I like people coming to my blog and leave a comment .. :)

Picture from pinterest

E agora as respostas ao questionário da Eva:

1. Qual o país que gostava de viver se tivesse que escolher? Porquê? Gostava de viver na Áustria.. Não por causa do frio (apesar de gostar dele) mas porque é um país cheio de cultura e música. 

2. Se tivesse que escolher uma última bebida qual seria? Chocolate quente. Adoro!!!

3. Se fosse uma estação do ano qual seria? Primavera. 

4. Qual a sua memória mais antiga de artesanato? O que se lembra de ter feito? Um quadro de ponto de cruz com o nome Ana e dois bonecos muito simples.

5. Qual o filme que vê vezes repetidas e não o deixa de ver e quantas vezes já o viu? Música no coração.. cerca de 26 vezes todos os natais desde que nasci :)

6. Qual o seu livro favorito de sempre? Todos os livros de Game of Thrones...
7. Cor favorita? Cor de rosa..

8. Que altura do dia é a hora do artesanato? Depois de almoço até ao pôr do sol.. :)

9. Se tivesse que fazer uma entrevista a um artesão ou blogger favorito quem seria? A Concha do Blog Saídos da Concha.

10. Louis Vouiton or Cath Kidston? Cath Kidston.. adoro o mundo colorido dela..
11. Quando se trata de interior você vai para: tradicional ou moderno? Tradicional.

*****

And now the answers to the questionnaire's Eve:

1. Wich country would you live in if you had the choice? Why?  I liked living in Austria.. Not because of the cold (although I like it) but because it's a country full of culture and music.

2. If you were to have your last drink, what that be? Hot chocolate. I love!!!

3. If you were a season, what would that be? Spring...

4. What is your earliest memory of crafting? Do you remember what you made? A framework for cross stitch with name Ana and two dolls very simple.

5. What is the film you have watched over and over and still could watch over and over  and how many time you have watched it so fa? Sound of Music.. about 26 times all Christmas since I was born :)

6. What is your favourite book ever? All Game of Thrones books..

7. What is your favourite colour? Pink

8. Which time of the day is 'your' crafting time? After lunch until sunset .. :)

9. If you had to interview a 'crafting' or blogging 'hero' for you, who would that be? Concha from Saídos da Concha blog.
10. Louis Vouiton or Cath Kidston? Cath Kidston.. I love her colored world.
11. When it comes to interior do you go for: Modern or Traditional? Traditional.

Estamos também no facebook / We are also on facebook

https://www.facebook.com/anncraftsartesanato 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

**********

Close to my heart - My Crafts Week

AnnCrafts Instagram

Esta semana foi uma semana dedicada às lãs e à costura criativa... Um mundo mágico e muito fofo.. :)
*****
The last week was dedicated to wools and criative seams... A magic world and very sweet... :)

AnnCrafts Instagram

No meio de tantas lãs a bonequinha AnnCrafts não conseguiu resistir e andou a brincar com elas e com a bonita manta às flores rosa... :)

****

Amid the many wool the AnnCrafts doll couldn't resist and went to play with them and with the beautiful wool pink flowers blanket... :)

AnnCrafts Instagram

Mais quadrados às flores para a mantinha... :)
****
More wool square flowers to the blanket.. :)

AnnCrafts Instagram

Organizando a caixa dos algodões...
*****
Organizing the cotton box...

AnnCrafts Instagram

AnnCrafts Instagram

AnnCrafts Instagram

Estas duas ovelhinhas fazem parte de um bonito porta-maternidade que estou a fazer para uma menina que vai nascer em breve... com elas vai estar também um anjinho lindo que em breve vou colocar fotos... por agora, deixo-vos um bocadinho do vestidinho... :)

*****

These two sheep are part of a beautiful door maternity that I'm doing for a baby girl that will be born soon... with them will be also a beautiful little angel that I'll soon post pictures... for now, I leave you a bit of the dress... :)

AnnCrafts Instagram

Estamos também no facebook / We are also on facebook

https://www.facebook.com/anncraftsartesanato 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

(photos: AnnCrafts)

**********

Be my Valentine... :)

AnnCrafts Artesanato Design Direitos Reservados / AnnCrafts Artesanato Design Reserved Rights

A todos os apaixonados pela arte, artesanato, pela vida e pelos seus Valentins... Um feliz dia dos Namorados.. :)

*****

To all lovers for art, crafts, for life and their Valentines... A Happy Valentine's day... :)

(all rights reserved - photos: AnnCrafts)

**********

Bom Carnaval

AnnCrafts Artesanato Design Direitos Reservados / AnnCrafts Artesanato Design Reserved Rights

A AnnCrafts vestiu-se para a folia e veio desejar-vos um Bom Carnaval a todos... Divirtam-se muito nestes próximos dias... :)

*****

The AnnCrafts dressed for the revelry and came to wish you a Happy Carnival to all... Have a great time in these next few days... :)

(all rights reserved - photos: AnnCrafts)

**********

Close to my heart - Diário da Semana...

Esta foi uma semana muito produtiva e, em breve, vão chegar novidades aqui ao blog... E acredito que vocês vão adorar tanto quanto eu adorei fazer... Agora, deixo-vos a minha semana em fotos... :)

*****

This week was very productive and real soon I'll put good news here... And I believe you will love it as much as I loved doing... Now, I leave you my week in pictures... :)

@anncraftsartesanato

A semana começou com a chegada da primavera à minha varanda... é tão bom ter as flores a nascerem novamente. E com elas os dias de sol bem quente...

*****

The week began with the arrival of spring to my balcony... it's so nice to have the flowers to be born again. And with them the days of hot sun...

@anncraftsartesanato

A semana foi de costuras e nem a boneca AnnCrafts deixou de ajudar... e que preciosa ajuda.. ♥ ♥

*****

The week was completed of sewing days... and the Anncrafts doll help too... a precious help ♥ ♥

@anncraftsartesanato

No início da tarde fiz um lindo ursinho em tecido para concluir o grande projeto da semana...

*****

In the early afternoon I made a beautiful teddy bear fabric to complete the great project of the week...

@anncraftsartesanato

E comecei a fazer um projeto novo... desta vez irá incluir o ponto de cruz... o que irá sair daqui? Prometo que em breve falarei dos meus projetos e colocarei aqui as fotos... Uma boa noite a todos... :)

*****

And I started to do a new project... this time will include cross stitch... what will come out of here? I promise that soon I will speak of my projects and put the pictures here... Good evening everyone... :)

(photos: AnnCrafts)

**********